ФОРМУВАННЯ ПОЛІКУЛЬТУРНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ НА ЗАНЯТТЯХ ІЗ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ (на матеріалі вивчення творчості Бруно Шульца)

Автор(и)

  • Наталя Маторіна

DOI:

https://doi.org/10.31865/2414-9292.23.2025.334042

Ключові слова:

освіта, полікультурна освіта, полікультурна комунікація, міждисциплінарний підхід, міжпредметна інтеграція, історія зарубіжної літератури, іноземна мова, Бруно Шульц, компаративістика

Анотація

У статті запропоновано систему різноманітних засобів у контексті їх використання в навчально-виховному процесі українських закладів освіти при формуванні полікультурної компетентності особистості, яку авторка дослідження пов’язує з поважанням української історії, традицій, звичаїв; шануванням загальнолюдських цінностей; толерантним ставленням до традицій інших народів і розумінням особливостей інших культур, обізнаністю в цих культурах, комунікабельністю тощо. Здебільшого завдання спрямовані на самостійні пошуки знань, формування вмінь і практичних навичок, розвиток самостійного мислення здобувачів освіти, активізацію їх пізнавальної діяльності, розвинення творчих навичок та вмінь нестандартного розв’язання проблем, а також удосконалення навичок спілкування. Дидактичні можливості запропонованих матеріалів є невичерпними, оскільки дозволяють комбінувати різні форми організації навчального процесу, зокрема лекції та практичні заняття, позааудиторні заходи мовно-літературного спрямування, а також послуговуватися міжпредметними зв’язками, зокрема між такими навчальними вишівськими дисциплінами, як історія зарубіжної літератури й іноземна мова.

Посилання

Кремень, В. Г. (2005). Освіта і наука в Україні – інноваційні аспекти. Стратегія. Реалізація. Результати. Київ: Грамота.

Шульц, Б. (2012). Склепи цинамонові / Sklepy cynamonowe / пер. з пол. Т. Думан, Л. Скоп. Дрогобич: Коло.

Шульц, Б. (2020). Птахи / Ptaki / пер. з пол. О. Бунда, Т. Думан, Л. Скоп. Дрогобич: Коло.

Шульц, Б. (2022). Комета: оповідання / Kometa / пер. з пол. О. Корчинської, Г. Хорунжої, Л. Скопа; ілюстрації Тетяни Думан. Дрогобич: Коло.

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-07-01

Як цитувати

Маторіна, Н. (2025). ФОРМУВАННЯ ПОЛІКУЛЬТУРНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ НА ЗАНЯТТЯХ ІЗ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ (на матеріалі вивчення творчості Бруно Шульца). Професіоналізм педагога: теоретичні й методичні аспекти, 1(23), 110–121. https://doi.org/10.31865/2414-9292.23.2025.334042

Номер

Розділ

Статті